1·To jump the gun is to do something too soon.
To jump the gun。 To jump就是“跳高”或“跳跃”的“跳”。
2·Boss: Don't jump the gun. We need a further discussion.
老板：不要草率行事，我们还需要作进一步讨论。
3·Todd: Don't jump the gun. We need a further discussion.
托德：不要草率行事，我们还需要作进一步讨论。
4·Whoa! Let's not jump the gun. This is only our first date.
哇！我们别这么早就打如意算盘。这才是我们第一次约会而已。
5·Don't jump the gun until you get a full instructions from your boss.
没有得到上司全部指示之前，不可轻易行动。
6·Don't jump the gun. I just want to remind you to close the gas tank cap.
不要太快生气，我只是想提醒你油箱盖忘了关上了。
7·But we need not jump the gun; rather, we should look at things a bit deeper.
但我们不必操之过急，相反，我们应该看的东西得深一些。
8·"Don't jump the gun. I just want to remind you to close the gas tank cap." .
不要太快生气，我只是提醒你油箱盖忘了关上了。
9·The expression "jump the gun" comes from running, such as races in the Olympics.
“过早行动”这个短语来源于跑步，例如奥运会中的比赛。
10·Don't jump the gun because they usually start distributing paychecks on the 15th.
不要太早去，因为他们通常十五号才开始发薪水。